∣ English Version
◎ 報名日期︰ 四月 12 日至五月 31 日截止
◎ 報名資格︰
一、年滿十六歲，居住於台灣地區與亞洲鄰近國家，對爵士樂演奏有興趣者即可報考，英文程度佳者優先考慮。
二、本屆招考樂器項目︰
鋼琴 Piano
木管（薩克斯風、豎笛、長笛） Woodwinds (Alto, Tenor, Baritone Saxophone 、 Clarinet 、 Flute)
小號 Trumpet
長號 Trombone
貝斯（原音與電音） Double Bass & Electric Bass
吉他 Guitar
爵士鼓 Drums
拉丁打擊樂器 Latin Percussions (Congas, Timbales...& etc.)
男女歌唱 Voice (Male & Female)
小提琴、中提琴、大提琴 Violin, Viola & Cello
其他獨奏樂器 Miscellaneous Instruments （請先 來信徵詢 ）
註︰我們仍竭誠歡迎其他獨奏樂器的參與！您將可以在特別規劃設計的個別即興課及樂團合奏中，學習到豐富的爵士樂概念！
甄試入選後將依程度分級，以方便教學及分組。
三、 2008 年六月 7 日星期六上午 9:00 起將於實踐大學大直校區音樂系舉辦試聽甄選會，初步預期招收學員 100~120 名，依報考人數及樂器組別詳加規劃及篩選。
四、試聽甄選以現場出席為優先，不克前來者可以試聽帶（ CD 、 DVD ）代替，主辦單位保有篩選之權利，不予退件。
五、錄取通知將於 六月 20 日前 以信件或電話告知。主辦單位保留二次招生之權利，將視第一次報考人數及樂器需求而定。
◎ 所需費用︰
一、報名費新台幣 500 元，請利用 ATM 轉帳繳交。六月 7 日當日甄選及試聽帶報名均需事先 ATM 轉帳方得受理。 （銀行代碼︰ 812 帳戶︰ 2017-1000-0418-99 戶名︰台北市國際爵士樂教育推廣協會《台新國際商業銀行天母分行》）
二、 七月 20 至 26 日各項費用共新台幣 9,500 元。 經錄取通知後方需繳交，繳交方式另行公佈，逾時未繳交視同放棄入選資格，依現場試聽徵選或試聽帶報名評選成績高低遞 補。
三、營隊學員於七天六夜活動期間，可斟酌本身之住宿及交通情況，於報名時選擇是否住宿於實踐大學學生宿舍。選擇外宿者，請準時出席早上之課程，並須至營隊當日活動結束之後，方能離營。選擇住宿於實踐大學學生宿舍者，請遵守營隊生活公約，適應團體生活，勿有個人不當行為。
四、因故缺席曠課之學員不得要求部份或全額退費。亦不得由他人全程或中途頂替，或夾帶非正式學員參與營隊活動。
五、 參與學員申請住宿服務，為主辦單位特別提供並吸收成本，故不需住宿者恕無住宿費用退款情事，望請明察！
六、餐飲問題，鑑於實踐大學大直校區校內外資源充裕，由學員自理。
七、 評審團將依現場表現、天賦及年度重點考量，頒給費用減免全額獎學金及部份半額獎學金補助名額，以達成促進協助學子圓夢之公益性意義。另主辦單位並保有增加或限制獎學金補助條件及名額之權利。
八、 因個人經濟因素考量需申請全額或部份獎學金者，請於試聽甄選當日或郵寄試聽資料中，檢附正式文件證明（本屆只接受公家機關核定之家境清寒證明），並需附上完整之中英文申請信函，惟錄取資格仍依現場試聽徵選或試聽帶報名中表現優異而定，另為求公平起見，獎學金申請以一次為限。
◎ 報名事宜︰
一、報名時間︰ 2008 年四月 12 日至五月 31 日止， 逾期不再受理。請於繳交報名費後三日內來信註明使用銀行郵局代號及帳號後五碼，為求作業方便，本屆營隊無法於試聽甄選當日接受現場報名，敬請見諒！ 〔已繳費通知〕
二、報名方式︰意欲 參加六月 7 日現場試聽 甄選會者，請利用線上報名系統
線上報名
報名繳費確認
三、 採試聽帶郵寄報名者，請備妥試聽帶（ CD 、 DVD ）及完整需求內容，並附上姓名、性別、出生年月日、報考樂器、其他擅長樂器、樂齡、居住地址、職業、就讀學校科系或就職服務單位、日夜連絡電話、電子郵件信箱、繳交報名費之銀行郵局代號及帳號後五碼等，郵寄到「 104 台北市中山區大直街 70 號 實踐大學音樂系收」，請註明「報名第五屆台北國際爵士音樂營」。
四、如有本營隊相關疑問，歡迎來信洽詢，或參閱「台北國際爵士音樂營官方網站 」
∣ Chinese Version
For Musicians NOT residing in Taiwan:
1. Deadline for Application May 31st 2008 ! (Extension will be announced if needed)
2. Minimum Qualifications
16 years of age
Basic skills on your instrument or voice Passion for jazz & improvisation We welcome young jazz musicians from throughout Asia to join us !
3. Category
Piano
Brass (Trumpet, Trombone)
Woodwinds (Saxophones, Clarinet, Flute)
Double Bass & Electric Bass
Guitar
Drums
Latin Percussion
Voice (Male & Female)
Strings (Violin, Viola, Cello)
Miscellaneous Instruments （ Please write to ask )
4. All applicants should audition live or submit and application with a recommendation letter from your (jazz) teacher.
For Audition Requirements and Materials, please read next page .
5. COSTS
Tuition Fee : 350US for total 7 days 6 nights– Insurance included
Not included in the above tuition fee are: Food & Drinks, Air tickets and Local Transportation. However, we can assist in arranging an airport-pick-up service or providing a map for finding the Shih Chien University.
The Summer Jazz Academy is not offering scholarship or other financial aid for Non-Taiwanese students.
6. How to Apply?
- by the on-line applying system : http://www.taipeijazz.com/appforms/tisja2008en/tisja2008en.php
Then prepare your recording , then convert it into sound files (QT, WMA, RA), enclose with your basic info , then send them to:
info@taipeijazz.com (Please specify: Application for the Summer Jazz Academy 2008)
- by Post: Prepare your recording , burn it onto CD or DVD , enclosed with your basic info , then mail it to :
TISJA 2008
Music Department of Shih-Chien University No.70 Ta-Chih Street, Chung-Shan District 104, Taipei City, Taiwan, R.O.C
(Please specify: Application for the Taipei International Summer Jazz Academy 2008)
- Live Audition: Apply for the Live Audition on June 7th in the Music Department of Shih-Chien University , Taipei
Please contact us to schedule your audition time at info@taipeijazz.com
If you have any more questions , please contact us at: info@taipeijazz.com or visit the Official Website of TISJA 2008 |
